dimanche 21 décembre 2008

mardi 9 décembre 2008

私の生(う)まれたところ



私の生まれたところ は スレン (92) です。でも、私 は パリ人 じゃありません。お祖父さん は ユダヤ人(juif) と ポーランド人 でした。大にじせかいたいせん(2e guerre mondiale) の まえ に ポーランド を でました、それから モロッコ で お祖母さん に 会いました。お祖父さん の ポーランド人 の かぞく が 大にじせかいたいせん の 間 に しにました(morts)。母 の 生まれたところは ブルターニュ です。だから ほんと(authentique) の フランス 人 です!
今 ベルギ に 十年間 すんでいました。上の しゃしん は ブリュッセル の にぎやか で ゆうめいな "Grand Place" です。少し ベルギ人- だ と 思います!